Your mother has received a metastatic breast cancer diagnosis. The words feel final, but the treatment plan does not have to be.