Dr. Bharat Patodiya was in his Pune consulting room when the scans arrived. A patient in Jodhpur had triple-negative breast cancer.